wp-special-textboxes - en to unknown language translation catalogue (68 entries)

en: This is example of Custom Special Text Box with small image. You must save options to view changes.
target: Bu kichik piktogrammali foydalanuvchi maxsus matn bloki namunasidir. Kiritilgan o'zgarishlarni ko'rish uchun parametrlarni saqlash lozim.

en: This is example of Custom Special Text Box with big image. You must save options to view changes.
target: Bu katta piktogrammali foydalanuvchi maxsus matn bloki namunasidir. Kiritilgan o'zgarishlarni ko'rish uchun parametrlarni saqlash lozim.

en: This is caption
target: Matn bloki sarlavhasi

en: This is example of Captioned Custom Special Text Box. You must save options to view changes.
target: Bu sarlavhali foydalanuvchi maxsus matn bloki namunasidir. Kiritilgan o'zgarishlarni ko'rish uchun parametrlarni saqlash lozim.

en: Special Text Boxes
target: Maxsus matn bloki

en: Basic Settings
target: Asosiy parametrlar

en: Select border style for Special Text Boxes
target: Maxsus matn bloklarining chegara stilini tanlang

en: Selecting "None" will disable Special Text Boxes border.
target: "Chegarasiz" ni tanlab, maxsus matn bloklari ushun chegara tanlashni bekor qilasiz.

en: Define top margin for Special Text Boxes
target: Maxsus matnning yuqorigi chekinishini belgilang

en: This is a gap between top edge of Special Text Box and text above.
target: Maxsus matn blokining yuqori chekkasi bilan yuqoridagi matn o'rtasidagi oraliq masofa.

en: Define left margin for Special Text Boxes
target: Maxsus matnning chap taraflama chekinishini belgilang

en: This is a gap between left edge of Special Text Box and left edge of post area.
target: Maxsus matn blokining chap chegarasi bilan xabar maydoninig chap chegarasi o'rtasidagi oraliq masofa.

en: Define right margin for Special Text Boxes
target: Maxsus matnning o'ng taraflama chekinishini belgilang

en: This is a gap between right edge of Special Text Box and right edge of post area.
target: Maxsus matn blokining o'ng chegarasi bilan xabar maydoninig o'ng chegarasi o'rtasidagi oraliq masofa.

en: Define bottom margin for Special Text Boxes
target: Maxsus matnning pastki chekinishini belgilang

en: This is a gap between bottom edge of Special Text Box and text below.
target: Maxsus matn blokining pastki chegarasi bilan quyidagi matn o'rtasidagi oraliq masofa.

en: Allow Big Image for Simple (non-captioned) Special Text Boxes?
target: Oddiy (sarlavhasiz) maxsus matn blokida katta piktogramma ishlatilshga ruxsat berilsinmi?

en: Selecting "Yes" will allow big icons for simple (non-captioned) Special Text Boxes.
target: "Ha" ni tanlash orqali oddiy (sarlavhasiz) maxsus matn bloklarida katta piktogrammalar ishlatilshga ruxsat berasiz.

en: Yes
target: Ha

en: No
target: Yo'q

en: Allow icon images for Special Text Boxes?
target: Maxsus matn bloklarida piktogrammalardan foydalanishga ruxsat berilsinmi?

en: Selecting "Yes" will allow displaying icon images in Special Text Boxes.
target: "Ha" ni tanlash orqali maxsus matn bloklarida piktogrammalar ishlatilshga ruxsat berasiz.

en: Extended Settings
target: Qo'shimcha parametrlar

en: Parameters below add elements of CSS3 standard to Style Sheet. Not all browsers can interpret this elements properly, but including this elements to HTML page not crash browser.
target: Quyidagi paramatrlar stillar ro'yxatiga CSS3 andozasi elementlarini qo'shadi. Barcha brauzerlar ham bu elementlarni to'g'ri tushuna olmaydi, lekin bu elementlarni HTML sahifasiga qo'shish brauzerning ishida buzilishlarga olib kelmaydi.

en: Allow rounded corners for Special Text Boxes?
target: Maxsus matn bloklarida aylanasimon burchaklarni ishlatishga ruxsat berilsinmi?

en: Selecting "No" will disable Special Text Boxes rounded corners.
target: "Yo'q" ni tanlash orqali aylana burchaklarni ishlatishga ruxsat berilmaydi.

en: Allow box shadow for Special Text Boxes?
target: Maxsus matn blokining soyasi bo'lsinmi?

en: Selecting "No" will disable Special Text Boxes shadow.
target: "Yo'q" ni tanlash orqali soyalarni ishlatishga ruxsat berilmaydi.

en: Allow text shadow for Special Text Boxes?
target: Matn uchun soyalar ishlatilsinmi?

en: Selecting "No" will disable Special Text Boxes text shadow.
target: "Yo'q" ni tanlash orqali matn uchun soya ishlatishga ruxsat berilmaydi.

en: Custom Box Editor
target: Matn bloki muharriri

en: Use parameters below for customising custom Special Text Box.
target: Maxsus matn bloklarini sozlash uchun quyidagi parametrlardan foydalaning.

en: Define font color for Custom Special Text Box
target: Maxsus matn bloklaridagi harflar rangi

en: This is a font color of Custom Special Text Box (Six Hex Digits).
target: Maxsus matn bloklaridagi harflar rangi (oltita o`noltilikli raqam).

en: Define caption font color for Custom Special Text Box
target: Maxsus matn bloklari sarlavhasining harf rangini tanlang

en: This is a font color of Custom Special Text Box caption (Six Hex Digits).
target: Maxsus matn bloklari sarlavhasining harf rangi (oltita o`noltilikli raqam).

en: Define background color for Custom Special Text Box
target: Maxsus matn bloklari fon rangini tanlang

en: This is a background color of Custom Special Text Box (Six Hex Digits).
target: Maxsus matn bloklari fon rangi (oltita o`noltilikli raqam).

en: Define background color for Custom Special Text Box caption
target: Maxsus matn bloklari sarlavgasining fon rangini tanlang

en: This is a background color of Custom Special Text Box caption (Six Hex Digits).
target: Maxsus matn bloklari sarlavgasining fon rangi (oltita o`noltilikli raqam).

en: Define border color for Custom Special Text Box
target: Maxsus matn bloklari chegarasining rangini belgilang

en: This is a border color of Custom Special Text Box (Six Hex Digits).
target: Maxsus matn bloklari chegarasining rangi (oltita o`noltilikli raqam).

en: Define image for Custom Special Text Box
target: Maxsus matn bloklari uchun rasmni tanlang

en: This is an image of Custom Special Text Box (Full URL). 25x25 pixels, transparent background PNG image recommended.
target: Maxsus matn bloklari uchun rasm (to'liq URL). Shaffof, 25x25 piksel hajmli fon PNG rasmi tavsiya etiladi.

en: Define big image for simple (non-captioned) Custom Special Text Box
target: Oddiy (sarlavhasiz) maxsus matn bloki uchun katta rasmni tanlang

en: This is big image for simple (non-captioned) Custom Special Text Box (Full URL). 50x50 pixels, transparent background PNG image recommended.
target: Oddiy (sarlavhasiz) maxsus matn bloki uchun katta rasm (to'liq URL). Shaffof, 50x50 piksel hajmli fon PNG rasmi tavsiya etiladi.

en: Special Text Boxes Settings Updated.
target: Maxsus matn bloki paramatrlari qo'llanildi.

en: Special Text Boxes Settings
target: Maxsus matn bloki paramatrlari

en: Update Settings
target: Parametrlarni qo'llash

en: Insert Special Text Box
target: Maxsus matn blokini o'rnatish

en: Text Box ID
target: matn bloki identifikatori

en: Alert
target: Xatar

en: Download
target: Yuklab olish

en: Info
target: Ma'lumot

en: Black
target: Qora

en: Grey
target: Kulrang

en: Custom
target: Sozlanadigan

en: Caption
target: Sarlavha

en: Text color
target: Matn rangi

en: Caption Text color
target: Sarlavha matni rangi

en: Color
target: Rang

en: Caption color
target: Sarlavha rangi

en: Border color
target: Chegara rangi

en: Image URL
target: Piktogramma URLi

en: This is big image (or, if URL not entered, big standard image)
target: Katta piktogramma (yoki, agar URL kiritilmagan bo'lsa, katta standart piktogramma)

en: Do not show image
target: Piktogrammani yashirish

en: Cancel
target: Bekor qilmoq

en: Insert
target: Joylamoq
